| MENU | |
![]() |
|
Mário Osni Rosa (Dir-Tesoureiro da SPA/SC), Janice Pavan (poetisa expositora e Presidente da ALIFLOR), Bárbara Pim, Dorothy Steil (Dir-Secretária da SPA/SC), Joám Evans Pim (Representante da AGLP no Brasil), Silmara Annunciato (Presidente da SPA/SC), Mauricio Lehmkhul (Vice-Presidente da SPA/SC), Tânia Meyer (Diretora do Didascálico- IF-SC) |
|
Nas comemorações do centenário do Instituto Federal de Santa Catarina, 8° Didascálico IF-SC, ocorrido nos dias 14 a 18 de setembro de 2009 (Av. Mauro Ramos, 900, Florianópolis/SC, Brasil), a Sociedade dos Poetas Advogados de Santa Catarina – SPA/SC marcou presença levando uma exposição de poesias de autores brasileiros e galegos, um recital e a palestra “A Galiza e a Língua Portuguesa”, oferecida pela Academia Galega da Língua Portuguesa- AGLP.
A participação no 8° Didascálico IF-SC registra a primeira atividade presencial de integração entre escritores brasileiros e galegos, fruto do Protocolo de Aliança Poética assinado em abril passado em Açores – Portugal, entre a SPA/SC e o Clube dos Poetas Vivos da Galiza, durante do 4° Encontro Açoriano da Lusofonia. (Veja mais sobre o Protocolo)
A exposição de poesias galegas não passou por tradução, e demonstra que a língua galega e a língua falada no Brasil são a mesma. Séculos antes da formação dos Estados na Europa, a Galiza já era uma nação, com idioma próprio, expressões culturais e um povo com identidade própria. Seu território, hoje sob a soberania da Espanha e localizado no norte da Península Ibérica, antes da formação dos Estados estendia-se a sul abrangendo boa parte do solo atual de Portugal; o idioma que se consagrou com o nome de língua portuguesa, era, antes de tudo, a língua galega.(Veja as poesias da exposição)
O Brasil, que hoje estreita laços com os falantes de mesma língua situados em outras regiões do planeta, cai nos braços da mãe que descobre ter viva, a mãe-Galiza. O 8° Didascálico revelou a emoção do abraço de mãe e filho ao se avistarem pela primeira vez, lá na Ilha de Santa Catarina e da Guria da Poesia, o choro foi em versos, fazendo e dizendo poesia.