Cartas trocadas

MENSAGEIRO OFICIAL DA GURIA DA POESIA – Notícias do Além-mar.
Amados irmãos galegos,

Saudações poéticas do além-mar!

Com efusiva alegria venho lhes agradecer a confiança em nós depositada  e a vossa participação no evento 8° Didascálico, realizado na semana passada no Instituto Federal de Santa Catarina, nas comemorações do centenário dessa nossa importante instituição de ensino.
Agradecimentos que também faço, com carinho, aos organizadores do 8° Didascálico, em especial às Professoras Tânia Meyer e Cláudia Silveira.
A participação galega conferiu um brilho especial e deu importante passo nessa irmandade  Brasil-Galiza que desenha seus contornos.
Para nós brasileiros, a Galiza é uma descoberta, que segue o caminho inverso das navegações da história, e nos faz atravessar o oceano em direção à Europa, em busca de nossas raízes, e acabamos por aportar nos braços de nossa mãe-Galiza, em recém-descobrimento.
Os portos da Galiza que outrora se fecharam por decisão do rei, ora se abrem a esta face atlântica da América e selam nossos laços de irmandade.
Assim o é não por decretos ou decisões de nossos governantes, mas sim pelo desejo de nossos povos, cujos corações e almas não conhecem fronteiras e desejam se aproximar como um fenômeno natural da espécie humana. Esta espécie de seres viventes que, na virada do terceiro milênio, redescobre-se como apenas mais um dos elementos de nosso planeta, na consciência de que não estamos cá no mundo para imporem-se uns aos outros os desejos e verdades com regras e teorias, mas sim para compartilharmos nossas culturas e esse grande espaço de Gaia.
Podermos beber um pouco da fonte, onde nossa (brasileira) história cultural começou, sacia-nos um pouco a sede de saber e de buscar nossas raízes culturais. São as "águas do Mar de Vigo" tão bem cantadas pelos trovadores medievais, são as águas do Rio Sil que banham a Galiza e levam um pouco dos galegos ao grande mar que nos une e chegam às praias do Brasil.
Foi unânime a opinião de todos que estiveram presentes no evento, quanto aos resultados muito positivos obtidos. Em especial na afeição à Galiza que emerge tão-logo nós brasileiros tomamos contato com informações sobre a Galiza e seu povo tão amável.
A destacar, nosso vice-presidente da SPA/SC, Mauricio Lehmkhul, que já se prontificou a levar o Prof. Joám E. Pim à Tv São José para falar sobre a Galiza, e na próxima semana nós da SPA/SC nos reuniremos para tratarmos de outras ações de apoio à irmandade Brasil-Galiza, e revigoramento do Protocolo de Aliança Poética que firmamos com o Clube dos Poetas Vivos da Galiza. Oportunidade em que ratificamos nossa intenção de formalização de nossa aliança com a Academia Galega da Língua Portuguesa.

A amada Concha Rousia, há poucos dias me escreveu dizendo "os tempos são chegados". Nessa mesma esteira, lembro Caetano Veloso que assim disse: "É incrível a força que as coisas parecem ter quando precisam acontecer".
Compartilho do mesmo pensamento e sentimento. Sim, "são  chegados os tempos",  a irmandade Brasil-Galiza, esse intercâmbio cultural tão proveitoso e rico para todos, "precisa acontecer", já está acontecendo.

Amados irmãos galegos,
recebam nossos agradecimentos e um  carinhoso abraço, de nós brasileiros,
em nome da GURIA DA POESIA.

Silmara Pezzoni Annunciato
Presidente da Sociedade dos Poetas Advogados de Santa Catarina - SPA/SC

Ilha de Santa Catarina e da Guria da Poesia, 19 de setembro de 2009.

Acho que emocionou nós todos Silmara! Mais uma vez, obrigado!

Caríssimo senhor Silmara Pezzoni Annunciato,
 
Com alegria e, mesmo, com uma emoção profunda, como jurista e poeta, recebo a sua excelente missiva, seu amanhecido anúncio. Quero enviar-lhes aos senhores colegas os meus parabéns, gratidão e votos de sucesso para o seu magnífico labor, bem como lhes exprimir minha adesão à sua iniciativa.
 
Que o Deus de todos os homens, como quer que seja chamado, até mesmo chamado de Justiça, acompanhe o vosso trabalho.
 
Um sincero abraço atlântico.
 
Pedro Casteleiro
Corunha, Galiza

Obrigado, minha Senhora poeta, pola hospitalidade generosa.

Cá na Galiza sentimos também Brasil como algo nosso.

Acho que muitos de nós tanto pelas suas musiquinhas como pela sua literatura fomos crescendo em saudades do que não somos.

Algum de nós que tivemos a sorte de andar pola sua terra fomos atingidos pola sua gente, tão nossa.

Apertas e um forte saúdo,

Ernesto Vázquez
Galiza

Prezada, amiga, acho poderei chamar-lhe de amiga Silmara:

As suas palavras enchem o meu coração, que também é o coração dum povo sitiado pela história, dum povo que puído e quis ser, mas não teve essa oportunidade; assim como um coração feito de duas águas (eu nasci no México, e ainda levo a lua mexica grava em minha alma, nas minhas pupilas o seu brilho e saudade).

Agora de novo a Atlântica Galiza esta a cruzar o mar que cruzaram inúmeros dos seus emigrantes, na procura da vida que na sua terra lhe foi negada. Cruzamos nós, também esse mar para encontrar-nos com o exuberante, alegre e grande coração e espírito brasileiro. Um espírito feito de mil lendas, de mil historias cruzadas, de mil povos forçados com suor e lágrimas a chegar a suas costas, que o grande Irmão Brasil, soube atender, soube misturar e criar, a partir daí, a nova semente do novo mundo. A que deve ainda acrescentar com orgulho a semente dos seus nativos.

Pode ter a certeza, amiga e irmã Silmara, agora me atrevo a irmanar-me sem solicitar a sua licença; pode ter a certeza que o novo mundo ainda esta por realizar-se, terá que estar conformado por inúmeros mundos que se juntem para levar adiante a tarefa de juntar no amor ao gênero humano, e todas as tribos.

Ao mesmo tempo pode ter a certeza, que estamos num tempo em que a vontade humana já não pode por si só resolver os graves problemas que afetam ao planeta. Ultrapassada corrente humanista, devemos dar um passo mais a frente: devemos escutar o planeta, a vida cheia das florestas que nos rodeiam, a vida que nos observa, e levar a frente também as suas propostas, as suas necessidades em harmonia com as nossas. Só assim poderemos ter um futuro, os habitantes todos deste formoso planeta Terra.

Tenha a certeza que esse será o nosso caminho, ainda demorara, ainda tardara a construir-se. Iremos devagar, etapa e etapa, não chegaremos alem, sem grandes sofrimentos; mas também tenha a certeza que uma de essas etapas, começa com a reunificação das culturas, com a criação dos grandes blocos culturais; depois a interconexão entre os mesmos... Em esse caminho anda a Galiza e o Brasil, junto com toda a lusofonia...

Teremos encontros e desencontros neste caminhar irmanado, mas para já lhe asseguro que neste difícil passo de construir uma lusofonia em pé de igualdade, de todos os povos que a formam, nós os galegos e galegas, com consciência de seu, não estimaremos valeiro o mais mínimo dos esforços.

Muito obrigado, grande amiga da palavra, irmã da alma. Algum dia nos veremos no Brasil, e eu hei de respirar com orgulho, esse ar brasileiro que contém o alento vital de todas as raças.

Muito obrigado pelo seu esforço e amizade.

Artur Alonso
Galiza

O Além-mar sempre nos trouxe algo maravilhoso. Foi de lá, além do mar, que aportou um amor, meu amor. E esse amor  me fez escrever muitas coisas. Entre elas Amor lembrança.
Minha alma gira desenfreada
Uma dança alucinante
Coreografada de orgia
Que alimenta meu prazer
Sempre e todos os dias.

No roseiral perfumado do meu ser
Desenterro lembranças
E faço sentir em meu corpo
As fagulhas calorosas
Que me impedem de esquecer...
Que impede de esquecer-te.

Realmente é lá o além-mar.

Quero parabenizá-la sobre o lindo escrito que fizeste. Tenho orgulho de ser tua amiga.

Um abraço
Dorothy Steil
Secretária-Diretora da SPA/SC

Silmara!
Parabenizo-a, assim como a toda equipe que organizou  o 8º Didascálico, evento importante que reuniu pessoas, nacionalidades e corações. Momentos de descontração com o objetivo maior de estreitar amizades, trazer informações sobre a linguagem falada e a cultura além-mar.
Foi com grata satisfação que conheci você pessoalmente, querida Silmara (até então, somente , pelos contatos no site dos poetas advogados), sua mãe, a professora Tânia,a simpática e atenciosa Bárbara, e Joám Evans Pim, delegado da Academia Galega de Língua Portuguesa que nos trouxe esclarecimentos sobre a origem e a situação da mesma na Galiza e outros países. Adorei estar com os poetas Mário e Clara,colegas da Associação e,mais ainda, a professora Cláudia, a quem tenho forte simpatia e admiração. Julguei muito bem pensado unir artistas, escritores,poetas e contistas, assim como saber de outras atividades embora não tenha participado.
Agradeço pelo momento e oportunidade.
Mais uma vez parabéns à equipe e a você. Tudo de bom a todos.
Um forte abraço.
Janice de Bittencourt Pavan
 Escritora e artista plástica , Presidente da Associação Literária Florianopolitana,   e membro da Academia Catarinense de Letras e Artes.

Quem quiser deixar suas palavras nesta página, encaminhe aqui .